بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

٤٤ / ١ ) - بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حم )

1-Hâ, Mîm.(1)

Duhân Suresi 1. Ayet

٤٤ / ٢ ) - وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ )

2, 3-Apaçık beyân eden o Kitâb’a (Kur’ân’a) yemîn olsun ki, gerçekten biz onu mübârek bir gecede indirdik;(2) şübhesiz ki biz, (mahlûkatı onda va‘d edilen azâbımızla) korkutucularız.

Duhân Suresi 2. Ayet

٤٤ / ٣ ) - إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنْذِرِينَ )

Duhân Suresi 3. Ayet

٤٤ / ٤ ) - فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ )

4, 5, 6-Katımızdan bir emirle, her hikmetli iş onda (o gecede) ayırd edilir. Çünki biz, Rabbinden bir rahmet olarak (peygamberler) göndericileriz. Doğrusu Semî‘ (herşeyi işiten), Alîm (hakkıyla bilen) ancak O’dur.

Duhân Suresi 4. Ayet

٤٤ / ٥ ) - أَمْرًا مِنْ عِنْدِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ )

Duhân Suresi 5. Ayet

٤٤ / ٦ ) - رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ )

Duhân Suresi 6. Ayet

٤٤ / ٧ ) - رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ مُوقِنِينَ )

7-Eğer kat‘î olarak îmân eden kimseler iseniz (bilin ki Allah), göklerin ve yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbidir.

Duhân Suresi 7. Ayet

٤٤ / ٨ ) - لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ )

8-O’ndan başka ilâh yoktur; (ancak O,) hayat verir ve öldürür. Sizin de Rabbiniz, önceki atalarınızın da Rabbi (O)dur.

Duhân Suresi 8. Ayet

٤٤ / ٩ ) - بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ )

9-Hayır! Onlar, şübhe içinde (eğlenip) oynuyorlar.

Duhân Suresi 9. Ayet

٤٤ / ١٠ ) - فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ )

10, 11-O hâlde, göğün insanları bürüyecek apaçık bir duhân (bir duman) getireceği günü gözetle! Bu (pek) elemli bir azabdır.(3)

Duhân Suresi 10. Ayet

٤٤ / ١١ ) - يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ )

Duhân Suresi 11. Ayet

٤٤ / ١٢ ) - رَبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ )

12-(O zaman insanlar:) “Rabbimiz! Bizden bu azâbı aç (kaldır); (artık) şübhesiz biz inanan kimseleriz” (derler).

Duhân Suresi 12. Ayet

٤٤ / ١٣ ) - أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُبِينٌ )

13-Nerede onlarda ibret almak? Hâlbuki kendilerine gerçekten apaçık beyân eden bir peygamber gelmişti.

Duhân Suresi 13. Ayet

٤٤ / ١٤ ) - ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ )

14-Sonra ondan yüz çevirdiler ve: “(Bu) öğretilmiş bir mecnun!” demişlerdi.

Duhân Suresi 14. Ayet

٤٤ / ١٥ ) - إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا إِنَّكُمْ عَائِدُونَ )

15-Şübhesiz ki biz, (sizden) azâbı biraz açı(verip kaldırı)cılarız; (ama) siz gerçekten yine (küfre) dönecek olan kimselersiniz.

Duhân Suresi 15. Ayet

٤٤ / ١٦ ) - يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ )

16-(Fakat) o pek büyük şiddetli tutuşla (kendilerini) yakalayacağımız gün, muhakkak biz, (onlardan) intikam alıcılarız.

Duhân Suresi 16. Ayet

٤٤ / ١٧ ) - وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ )

17-Celâlim hakkı için, kendilerinden önce Fir‘avun kavmini de imtihân ettik; onlara da şerefli bir peygamber (olan Mûsâ) geldi.

Duhân Suresi 17. Ayet

٤٤ / ١٨ ) - أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ )

18-“Allah’ın kullarını (İsrâiloğullarını) bana teslîm edin! Şübhesiz ki ben, sizin için (gönderilmiş) emin bir peygamberim” diye (da‘vette bulundu).

Duhân Suresi 18. Ayet

٤٤ / ١٩ ) - وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ )

19-Ve (Mûsâ onlara:) “Allah’a karşı üstünlük taslamayın! Çünki ben size apaçık bir delil (mu‘cize) getiriyorum” diye (da‘vette bulundu).

Duhân Suresi 19. Ayet

٤٤ / ٢٠ ) - وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ )

20-Ve (şöyle dedi:) “Şübhesiz ki ben, beni taşla öldürmenizden, benim de Rabbim sizin de Rabbiniz olan (Allah’)a sığınmışımdır.”

Duhân Suresi 20. Ayet

٤٤ - الدُّخَانِ

44 Duhân Suresi